Давид Тухманов – По волне моей памяти, 1976 LP
«По волне моей памяти»
– концептуальный альбом композитора Давида Тухманова, выпущенный в 1976 году.
Назван по песне на стихи Николаса Гильена в переводе Инны Тыняновой, вошедшей в
альбом. Альбом создан в жанре арт-рок. Участвовавшие и не участвовавшие в
записи альбома музыканты оценили его как «революцию» в современной на то время
советской популярной музыке. Сразу же после появления, альбом в СССР стал
культовым.
Фактическим продюсером альбома,
при участии Тухманова, выступила его жена Татьяна Сашко. Большая часть молодых
и малоизвестных на момент издания пластинки солистов получили всесоюзную,
главным образом аудио-, известность – Мехрдад Бади, Игорь Иванов, Александр
Бырыкин, Владислав Андрианов, Сергей Беликов, Людмила Барыкина. Известность
солистов Наталии Капустиной и Александра Лермана не персонифицировалась – их
имена, в связи с эмиграцией в США, были изъяты цензурой из пояснительной части
обложки альбома. Все клавишные партии музыкального материала были сыграны самим
композитором.
В середине 1970-х годов, по
мнению Давида Тухманова, для популярной музыки в СССР сложилась достаточно
уникальная ситуация, в которой сошлись «советская песня с её замечательными
чертами, художественными и поэтическими», «новые веяния западной музыки»,
коммерциализация популярной музыки (Фирма «МЕЛОДИЯ», государственная
организация, начала думать о коммерции) и ослабление цензуры (чуть-чуть
посвободнее стало прохождение материала через различные худсоветы). Сам
Тухманов, написавший к этому времени несколько шлягеров, чувствовал, что как
композитор реализовался не полностью. Свои знания в области классической музыки
он хотел соединить «с ритмическими формами популярной музыки – электронным
звучанием, аранжировкой…».
Новизна задачи была ещё в том,
что музыку, «которую можно назвать и эстрадной», Тухманов соединял с
классической поэзией. При этом тексты для него были первичны, и на поиск
стихов, «которые могли бы уложиться в форму песен и звучать современно», ушло
длительное время. Большинство текстов были переводами, и Тухманов решил
использовать в песнях цитаты на языке оригинала – чтобы «намекнуть» слушателям
на то, что поэзия-то, в принципе, не переводима».
Татьяна Сашко при первой встрече
в феврале 1976 года с Сергеем Беликовым, записавшим затем для альбома песню
«Сентиментальная прогулка», сказала ему, что суть проекта – «подать
классическую поэзию в современной музыкальной обработке».
Время работы над диском также
совпало с переломным моментом в советской эстраде, о котором Тухманов говорил:
«Пение в современной манере с трудом приживалось на нашей эстраде, считалось,
что нужно петь классически поставленными голосами и лучше без микрофона. Но
микрофонное пение позволило выявить в голосе новые краски!».
Тухманов называл альбом «циклом»,
а его написание – «сочинением». Жанр всего альбома он определял - как арт-рок.
Альбом задумывался композитором в
1974 году как единое концептуальное произведение. Тухманов вспоминал, что
записывался материал в секретности, у него в домашней студии, и никто не знал,
что должно было получиться в итоге. На худсовете «МЕЛОДИИ» музыка была
представлена как «классика», а стихи – как совершенно безобидная «древняя
поэзия». Давид Тухманов говорил: «А мне просто не хотелось афишировать всё
раньше времени, мы старались работать так, чтоб поменьше народу было кругом.
Чтобы не спугнуть. Я и на худсовете играл и пел эти песни очень мягко, на манер
классики, а после того, как худсовет всё утвердил, мы могли писать, петь,
играть и записывать что угодно, опасаться было нечего».
Документально участие Татьяны
Сашко в проектах совместно с мужем подтверждает оборот конверта пластинки фирмы
«МЕЛОДИЯ», где напечатано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко». Это
пояснение редактор Владимир Рыжиков дал неслучайно. Как писал Сергей Челяев, «я
поражался чутью подобравшей литературный материал супруги композитора, поэтессы
Татьяны Сашко…». Сам Тухманов признал: «Идея принадлежала моей первой жене
Татьяне Сашко – она подбирала стихи». Принимавший участие в записи альбома,
исполнивший шлягер «Из вагантов» Игорь Иванов прямо сказал, что она «являлась
продюсером всего музыкального материала, написанного в то время», почему-то не
добавив «Тухманова» и не пояснив, кем написанного.
В целях качественного
музыкального оформления альбома Давид Тухманов тщательно подбирал музыкантов и
вокалистов для исполнения каждой песни в индивидуальном порядке. Так в 1972
году он написал цикл эстрадных песен и в поисках исполнителей обратил внимание
на созданный год назад вокально-инструментальный ансамбль «Москвичи», которые
исполнили три его песни: «Как прекрасен этот мир», «Налетели дожди» и «День без
выстрела». Затем под новым названием «Верные друзья» ансамбль стал
аккомпанирующим Валерию Ободзинскому.
Начиная работу над альбомом «По
волне моей памяти» Тухманов выбрал в качестве инструменталистов нового проекта
ритм-секцию «Верных друзей» - Бориса Пивоварова (гитара), Аркадия Фельдбарга
(бас-гитара) и Владимира Плоткина (ударные), оставив себе клавишные. По
некоторым сведениям, вся ритм-секция этого альбома была записана Пивоваровым,
Фельдбаргом и Плоткиныи за две смены между гастролями ВИА «Верные друзья». К моменту
выхода альбома в сентябре 1976 года, Тухманов убрал с обложки альбома все
упоминания о группе, при том, что принадлежность всех других музыкантов проекта
к каким-либо музыкальным коллективам была не без ошибок, но явно обозначена.
Ефим Дымов, возглавивший «Верных друзей» в конце 1977 года, считал, что если бы
Тухманов написал на обложке альбома о принадлежности Пивоварова, Фельдбарга и
Плоткина в «Верным друзьям», то популярность ансамбля впоследствии была бы
существенно выше. Сами же Пивоваров, Фельдбарг и Плоткин своим участием в
проекте всегда гордились. С той же самой ритм-секцией Тухманов тогда же записал
вышедшее лишь в 1977 году продолжение «По волне моей памяти» - миньон «Памяти
гитариста. Памяти поэта». По выражению журналиста Алексея Михалёва, снявшего к
40-летию выхода альбома документальный фильм «На своей волне», Тухманову
удалось «создать «супер-команду, своего рода «Сборную Советского Союза».
Подбирая исполнителей для альбома
Тухманов знал, что эстрадные певцы, в большинстве певшие классическими
поставленными голосами и часто без микрофона, не годились для реализации идеи
проекта. Композитору нужны были солисты, в голосах которых он, с помощью
микрофона, мог выявить «новые краски»: «…Я искал людей современных, молодых,
увлечённых музыкой. Работал устный телеграф, мы узнавали, что есть такой
музыкант, такой певец, вот ребята из Риги, вот из Москвы… Люди играли в
ансамблях при ДК, в ресторанах и с редкостью хватались за возможность
участвовать в проекте, сделать записи. Может, они были не слишком опытны, но
внутренне готовы, чтобы это исполнять. Я искал певцов, когда песни были уже
сделаны. Искал, исходя из того, как бы мне хотелось эти песни услышать, в моей
голове они звучали в определённом голосе, тембре, и я старался найти тех, кто ближе
подходил к моему «слышанию». И, по-моему, все справились, обо всех ребятах
воспоминания самые чудесные. Я считал, что работа сложная, эстетически слишком
изысканная и вряд ли будет популярна. Повторяю, это был очень короткий период
культурной жизни страны, когда сошлись очень многие вещи, ни до, ни после уже
не сходившиеся. Что подтверждает моя дальнейшая творческая жизнь: я написал
много вещей разной степени успеха, но повторения «По волне моей памяти» уже не
случится».
Музыканты, принявшие участие в
записи альбома, независимо друг от друга, говорили о «революционности»
тухмановского проекта: «это была новая, во многом революционная работа» (Сергей
Беликов, 2006); «пластинка стала революцией в советской музыке для того
времени» (Владислав Андрианов, 2009).
Над микшированием альбома
Тухманов трудился наравне со звукорежиссёром Николаем Данилиным: «…Огромный
старый пульт, многодорожечные магнитофоны, сложный микс, иногда
многоступенчатый, когда нужно было сначала свести отдельные элементы записи, а
эти элементы потом собирались в следующую, более сложную цепочку. Мы выверяли
баланс и следили за тем, чтобы наши произведения хорошо звучали именно на
высококачественных динамиках».
По свидетельству Игоря Иванова, в
песне «Из вагантов» была длинная «красивая кода», которую «потрясающе играл на
гитаре» Борис Пивоваров, но Тухманов не взял её в окончательный вариант альбома.
Песни исполняли:
1. «Я мысленно вхожу в ваш
кабинет» - Мерхдад Бади (солист ВИА «Арсенал»)
2. «Их Сафо» - Наталия Капустина
в сопровождении вокальной группы «Весна» вокально-инструментально оркестра
«Современник»
3. «Из вагантов» - Игорь Иванов в
сопровождении вокальной группы ансамбля «Надежда» (солист ВИА «Надежда)
4. «Приглашение к путешествию» -
Александр Бырыкин (солист ВИА «Самоцветы»)
5. «Доброй ночи» - Мерхдад Бади (солист
ВИА «Арсенал»)
6. «По волне моей памяти» -
Владислав Андрианов (солист ВИА «Лейся, песня»)
7. «Сентиментальная прогулка» -
Сергей Беликов (солист ВИА «Аракс»)
8. «Сердце моё, сердце» -
Александр Лерман и вокальная группа «Добры молодцы»
9. «Смятение» - Людмила Барыкина
(солист ВИА «Надежда»)
|
10. «Посвящение в
альбом» - Вокально инструментальный оркестр «Современник» |
В записи альбома принимали
участие:
Солисты – вокальная группа
вокально-инструментального оркестра «Современник» в составе: Вера Капустина,
Людмила Иванова, Наталия Олеарник, Алла Гавричкина, Виктор Енченко.
Борис Пивоваров – гитара
Аркадий Фельдбарг – бас-гитара,
скрипка
Владимир Плотки – ударные
Давид Тухманов – фортепиано,
орган, синтезатор, электропианино
Медная группа ансамбля «Мелодия»
под управлением Георгия Гараняна
Струнная группа Большого
симфонического оркестра Всесоюзного радио и телевидения. Дирижёр Константин
Кримец
Обложку альбома рисовал художник
и музыкант Александр Шварц. Тухманов приглашал его к себе домой, играл на рояле
мелодии, а уже у себя дома, Шварц отрисовывал идеи, на которые его вдохновляла
эта музыка. На первом варианте обложки не было полосатого фона, и пером были
нарисованы фрагменты современной цивилизации: Кремль, космос, ракеты и прочее.
Эта обложка, по воспоминаниям Шварца, была квалифицирована худсоветом как
«несоответствующая идеалам социалистического реализма» и отклонена. Во втором
варианте обложки, идея за стремлением Тухманова к совершенству в музыке, Шварц,
по его словам, «решил отразить совершенство человеческого духа». Получилась
большая композиция из примерно 20 фигур, которые почти все были «вырезаны»
худсоветом – остались лишь крупные фигуры мудреца, статуи Афины и мотоциклиста;
в таком виде обложка была утверждена. «Но и эта обложка живёт уже 40 лет –
конечно, прежде всего благодаря музыке», - говорил Александр Шварц в 2016 году.
Один из образов обложки, мотоциклист, был найден Шварцем за несколько лет до
тухмановской обложки – когда он начал писать свой автопортрет. «Вдруг мне
пришло в голову, что в моих зрачках должны как отражение ехать вот эти гоночные
мотоциклы. Я их нарисовал. А потом, когда я работал над пластинкой, вдруг
понял, что стремительное движение времени и цивилизации – этот мотоцикл,
который издалека надвигается; это то, что мне нужно».
Первая партия пластинок «По волне
моей памяти» появилась в магазинах 9 сентября 1976 года. Цена альбома в
розничной продаже была 2 рубля 15 копеек. По утверждению телеведущего Юрия
Николаева, первый тираж альбома «даже не дошёл до магазинных прилавков,
растворившись на чёрных ранках». Игорь Иванов, исполнивший в альбоме песню «Из
вагантов», нигде не мог купить диск с собственной песней и получил его в
подарок от Тухманова. По свидетельству Вячеслава Малежика, на чёрном рынке «По
волне моей памяти», единственная из советских виниловых пластинок, стоила 80
рублей.
После выхода пластинки, в 1976
году, альбом ещё много раз переиздавался на всех заводах грампластинок СССР. В
1977 году пластинка была переиздана чехословацкой государственной компанией SUPRAPHON по лицензии МЕЛОДИИ
в серии, издаваемой совместно с еженедельником Mlady Svet –
«Diskoteka Mladeho Sveta»
под названием «Na vlnê
mých vzpomínek» (каталожный номер 1 13 2304 H).
В декабре 2025 года лейбл МЕЛОДИЯ
объявил о возобновлении выпуска виниловых пластинок на своём заводе в
Новосибирске. В числе четырёх первых пластинок, переизданных с использованием
оригинальных мастер-лент оказался и альбом Давида Тухманова «По волне моей
памяти».
Эпилог. Тухмановский альбом в
значительной мере повлиял на развитие популярной музыки в СССР. Журналист
Алексей Михвлёв, снявший к 40-летию выхода альбома документальный фильм «На
своей воле», так говорил об этом: «Как минимум два десятилетия пластинка «По
волне моей памяти» станет эталоном мастерства и пробудит к творчеству прежде
дремавших эстетов. Традиции дендизма и – страшно сказать – декаданса, которые
Тухманов вынужденно маскировал под сугубую классику, найдут продолжение в
творчестве множества групп. Писатель и журналист Василий Голованов на страницах
журнала «Юность» в марте 1985 года назвал альбом в числе наиболее значимых
отечественных произведений, сумевших «потеснить» англоязычный рок.
В 2005 году канал СТС снял
одноимённый мюзикл в честь 30-летия выхода альбома, который был показан в канун
нового 2006 года.
В 2014 году радиостанция
«Серебряный дождь» включила альбом в перечень «50 культовых» пластинок фирмы
МЕЛОДИЯ.
В 2016 году «Российская газета» в
материале к 40-летию выхода пластинки назвала её «настоящей бомбой, отзвуки
разрыва от которой слышны до сих пор».
АННОТАЦИЯ К ПЛАСТИНКИ
Новая пластинка Давида Тухманова
– «По волне моей памяти» содержит ряд вокальных и инструментальных номеров,
связанных общим замыслом, стремлением к открытому лирическому высказыванию.
Композитор обратился к выдающимся
образцам мировой классической поэзии и создал своего рода лирическую сюиту, в
которой голоса поэтов разных эпох и стран соединились со звучанием современной
песни.
Тщательно отобранные
стихотворения получили у Тухманова свежее музыкальное воплощение. Существенное
внимание композитор уделяет мелодии. Изысканная по рисунку, она рельефно
очерчивает образы. Опираясь на песенные и танцевальные формы, автор трактует их
свободно, придаёт им несколько необычные черты. Стремясь к большей
интонационной выразительности, композитор в ряде случаев сохраняет язык
оригинала, что даёт возможность передать неповторимые поэтические особенности
подлинника, прелесть его звучания.
Мелодии предстают в
изобретательной аранжировке, своеобразную красочность которой придаёт широкое
использование средств и способов современной звукозаписи.
АЛЕКСАНДР БУЗОВКИН
Страна: СССР
Год выпуска: 1976
Лэйбл: «МЕЛОДИЯ»
Порядковый номер: С60 – 07271, С60 – 07272
Матричный номер: С60 – 07271/4-1, С60 – 07272/4-1
Жанр: поп, рок, арт-рок
Формат: MP3 320 kbps – очищено от шумов и тресков
Аудиокодек:
FLAC
(*.flac) – копия записи с пластинки
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: 24 bit 44000 Hz lossless
Размер файла: MP3 – 403 Мб, FLAC
– 746 Мб
Продолжительность: 42:13
Треклист:
Сторона 1
01. Мехрдад Бади – Я мысленно
вхожу в ваш кабинет (Максимилиан Волошин (1877 - 1931) (5.06)
02. Наталия Капустина и Вокальная
группа вокально-инструментального оркестра «Современник» - Из Сафо (VII век до н. э.) (перевод В.
Вересаева) (5.16)
03. Игорь Иванов и Вокальная группа ВИА «Надежда» - Из вагантов (XI – XIII вв.) (перевод Л.
Гинзбурга) (3.01)
04. Александр Бырыкин
– Приглашение к путешествию (Шарль Бодлер (1821 - 1867) (перевод И.
Озеровой) (4.05)
05. Мехрдад Бади –
Доброй ночи (Перси Биши Шелли (1792 – 1822) (3.48)
Сторона 2
06. Владислав
Андрианов – По волне моей памяти (Николас Гильен (1902 - 1989) (перевод И.
Тыняновой) (3.47)
07. Сергей Беликов – Сентиментальная
прогулка (Поль Верлен (1844 – 1896) (перевод А. Эфрон (4.02)
08. Александр Лерман
и Вокальная группа «Добра молодцы» - Сердце моё, сердце (Иоганн Вольфганг
Гёте (1749 - 1832) (перевод В. Левика) (5.37)
09. Людмила Барыкина
- Смятение (Анна Ахматова (1889 - 1966) (4.22)
10. Вокальная группа
вокально-инструментального оркестра «Современник» – Посвящение в альбом (Адам
Мицкевич (1798 - 1854) (перевод С. Кирсанова (3.01)
Литературный материал подобран Татьяной Сашко
Звукорежиссёр Николай Данилин
Редактор Владимир Рыжиков
Художник Александр Шварц
© «МЕЛОДИЯ», 1976
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1976 года
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок, 1976
Арт. 36-9. Цена 2 руб. 15 коп.
Оцифровка Геннадия Горбунова
